目上に「ご苦労さま」15％＝「お疲れさま」を侵食−文化庁の国語世論調査

つーか、厳密に言えば「お疲れさま」だっておかしいのよ。これだって「慰労の言葉」なんだから。

同庁は「慰労の言葉は、本来は目上の人から掛けるもの」と説明する一方、厳密な使い方は必ずしも定まっていないとしている。

要するに、よく分かってないんじゃないの？